Os acontecimentos do FESTiFRANCE

Terça-feira, 25 de setembro de 2018

Última modificação: Terça-feira, 25 de setembro de 2018

Balancete de dois dias de cinema francês no CEFET-MG

Bilan de deux jours de cinéma français au CEFET-MG

  (Foto do 1º dia do evento)

Pela primeira vez, o CEFET-MG recebeu o festival de cinema francês FestiFrance. O evento aconteceu no Campus II, nos dias 17 e 18 de setembro.

Le CEFET-MG a accueilli pour la première fois le festival de cinéma français FestiFrance.

No primeiro dia, os participantes tiveram a oportunidade de conhecer a Sonadie San. A diretora francesa ofertou uma oficina de elaboração de roteiros falando dos Mood board, uma etapa significativa na criação de um filme. Sonadie San também falou do seu próximo curta, “Ouro Preto”, baseado em uma lenda brasileira.

Le premier jour, les participants ont eu l´opporutnité de renconter Sonadie San. La réalisatrice française a donné un atelier de création de scénarios à travers la présentation des Mood Board, une étape indispensable dans la création d´un film. Sonadie San a également évoqué son prochain court métrage , « Ouro Petro », inspiré d´une légende brésilienne.

Em seguida, ela propôs um exercício de escrita para desenvolver a criatividade. A jornada concluiu-se com a projeção comentada do curta da diretora.

Ensuite, elle a proposé un excercice d´écriture visant le développement de l´imagination. La journée s´est achevée sur la projection comentée du court métrage de la réalisatrice.

 (Foto do 2º dia do evento)

 

No segundo dia, o público assistiu a uma série de curtas. Depois de um debate conduzido pela professora Mirian Alves (DELTEC), os participantes classificaram os filmes, a partir de uma votação. O curta “Mon poussin”, de Jérémie Seguin, destacou-se obtendo a maior nota.

Le second jour, le public a visionné une série de courts métrages. Après un débat mené par la professeure Mirian Alves, les participants ont noté les films. Le court métrage “Mon poussin” de Jérémie Seguin est sorti du lot en obtenant la meilleure note.

 

Links dos trailers dos curtas / Liens des teasers des courts-métrages

“Ouvre les yeux” Sonadie San: https://www.youtube.com/watch?v=DwhDsEmEtyM

“Mon poussin” Jérémie Seguin: https://www.youtube.com/watch?v=HOnQwq3QzTo

“Larsen” de Margot Gallimard: https://vimeo.com/241513806

“Marlon” de Jessica Pallud: https://www.youtube.com/watch?v=3y8XCW-dGww